반응형

Original

A signature is called a John Hancock because he signed the Declaration of Independence. Only 2 people signed the declaration of independence on July 4. The Last person signed 2 years later.

해석

서명은 조합한 Hancock로 불린다, 왜냐하면 그는 독립 선언서에 서명했기 때문이다. 독립 선언서에는 7월 4일에 서명한 사람이 2명뿐이다. 마지막으로 해당 선언서에 서명한 사람은 2년 뒤에 서명했다.

단어

- signature : 서명 (명사)
- John Hancock : 서명
- Declaration of Independence : 독립 선언서 (명사)
- sign : 서명하다 (동사)
- only : 오직, 단지 (부사)
- 2 : 두 명 (숫자)
- people : 사람들 (명사)
- July 4 : 7월 4일 (날짜)
- last : 마지막 (형용사)
- person : 사람 (명사)
- 2 years later : 2년 뒤에 (시간)

반응형
반응형

Original

A signature is called a John Hancock because he signed the Declaration of Independence. Only 2 people signed the declaration of independence on July 4. The Last person signed 2 years later.

해석

서명은 존 한콕이라고 불리는 이유는 그가 독립선언서에 서명했기 때문입니다. 독립선언서에는 단 2명만이 7월 4일에 서명하였으며, 마지막 사람은 2년 후에 서명했습니다.

단어

- signature: 서명 (명사)
- called: 불리는 (형용사)
- John Hancock: 존 한콕 (명사)
- because: 왜냐하면 (접속사)
- signed: 서명하다 (동사)
- Declaration of Independence: 독립선언서 (명사)
- Only: 오직 (부사)
- 2: 두 개 (숫자)
- people: 사람들 (명사)
- the: 그 (관사)
- declaration: 선언 (명사)
- of: ~의 (전치사)
- independence: 독립 (명사)
- on: ~에 (전치사)
- July: 7월 (명사)
- 4: 넷 (숫자)
- Last: 마지막의 (형용사)
- person: 사람 (명사)
- 2 years: 2년 (부사)
- later: 후에 (부사)

반응형
반응형

Original

In 1986 Congress & President Ronald Reagan signed Public Law 99-359, which changed Daylight Saving Time from the last Sunday in April to the first Sunday in April. It was estimated to save the nation about 300,000 barrels of oil each year by adding most of the month April to D.S.T.

해석

1986년에 의회와 대통령 레이건은 공공법 99-359를 서명하여 일광 절약 시간(Daylight Saving Time)을 4월 마지막 일요일에서 4월 첫 일요일로 변경했습니다. 이로 인해 매년 300,000 배럴의 석유를 절약할 것으로 추정되었습니다.

단어

- Congress : 의회 (명사) - President : 대통령 (명사) - Ronald Reagan : 로널드 레이건 (명사) - signed : 서명하다 (동사) - Public Law : 공공법 (명사) - changed : 변경하다 (동사) - Daylight Saving Time : 일광 절약 시간 (명사) - last : 마지막의 (형용사) - Sunday : 일요일 (명사) - April : 4월 (명사) - first : 첫번째의 (형용사) - estimated : 추정되다 (동사) - save : 절약하다 (동사) - nation : 국가 (명사) - barrels : 배럴 (명사) - oil : 석유 (명사) - year : 해, 년 (명사) - adding : 추가함으로써 (동사) - month : 달 (명사)

반응형
반응형

원본

In the last 3,500 years, there have been approximately 230 years of peace throughout the civilized world.

해석

지난 3,500년 동안 문명 세계 전체에서 약 230년 동안 평화가 있었습니다.

단어

- last: 지난, 최근의 (형용사)
- approximately: 약 (부사)
- peace: 평화 (명사)
- throughout: ~동안에, ~전체에 걸쳐 (전치사)
- civilized: 문명적인, 교양 있는 (형용사)
- world: 세계 (명사)

반응형

+ Recent posts