et cetera

Original

A literal translation of a standard traffic sign in China: "Give large space to the festive dog that makes sport in the roadway."

해석

중국에서 표준 교통 신호의 글자 그대로 번역한 것: "도로에서 놀이를 즐기는 축제적인 개에게 충분한 공간을 제공해주세요."

단어

- festive: 축제적인 (형용사)

- dog: 개 (명사)

- roadway: 도로 (명사)

- make sport: 놀이를 즐기다 (구사형 동사)

Original

If you went out into space, you would explode before you suffocated because there's no air pressure.

해석

우주로 나가면 질식하기 전에 폭발할 것이다. 왜냐하면 공기압이 없기 때문이다.

단어

- explode : 폭발하다 (동사)
- suffocate : 질식하다 (동사)
- air pressure : 대기압 (명사)