반응형

Original

It`s against the law to doze off under a hair dryer in Florida/against the law to slap an old friend on the back in Georgia/against the law to Play hopscotch on a Sunday in Missouri.

해석

플로리다에서 헤어 드라이어 밑에서 졸다는 것은 불법입니다/조지아에서 옛 친구를 등에 때리는 것은 불법입니다/미주리에서 일요일에 호프스카치를 하는 것은 불법입니다.

단어

- against : ~에 반대로

- law : 법

- doze off : 졸다 (동사)

- under : ~아래에

- hair dryer : 헤어 드라이어

- slap : 때리다 (동사)

- old : 오래된

- friend : 친구

- back : 등

- play : 놀다 (동사)

- hopscotch : 호프스카치

- Sunday : 일요일

- Missouri : 미주리

반응형
반응형

Original

You were born with 300 bones, but by the time you are an adult you will only have 206.

해석

어릴 때는 300개의 뼈가 있지만 성인이 되었을 때에는 206개의 뼈만 남습니다.

단어

- born : 태어난

- bones : 뼈

- adult : 성인

- will : (미래 시제를 나타내는) ~일 것이다

- only : 단지, 오직

- have : 가지다

반응형
반응형

Original

An ostrich's eye is bigger than its brain.

해석

타조의 눈은 뇌보다 큽니다.

단어

- ostrich: 타조 (명사) - eye: 눈 (명사) - bigger: 더 큰 (형용사) - than: 보다 (전치사) - its: 그의 (대명사) - brain: 뇌 (명사)

반응형
반응형

Original

Lorne Greene had one of his nipples bitten off by an alligator while he was host of "Lorne Greene's Wild Kingdom."

해석

로른 그린은 "로른 그린의 와일드 킹덤" 진행 중에 악어에게서 젖꼭지 하나를 물겨 먹었습니다.

단어

- Lorne Greene: 로른 그린 (명사, 인물)
- nipple: 젖꼭지 (명사)
- bitten off: 물겨 먹다 (동사구)
- alligator: 악어 (명사)
- host: 진행자 (명사)
- Wild Kingdom: 와일드 킹덤 (명사)

반응형
반응형

Original

The buzz from an electric razor in America plays in the key of B flat; Key of G in England.

해석

미국에서 전기 면도기의 진동음은 B♭조로 연주되고, 영국에서는 G조로 연주됩니다.

단어

- buzz: 진동음 (명사)

- electric razor: 전기 면도기 (명사)

- plays: 연주되다 (동사)

- key: 조 (명사)

- B flat: B♭ (명사)

- England: 영국 (명사)

반응형
반응형

Original

Napoleon`s penis was sold to an American Urologist for $40,000.

해석

나폴레옹의 음경은 4만 달러에 미국의 비뇨기과 의사에게 팔렸습니다.

단어

- Napoleon: 나폴레옹 (명사)

- penis: 음경 (명사)

- sold: 팔렸다 (과거 분사, 동사)

- American: 미국의 (형용사)

- Urologist: 비뇨기과 의사 (명사)

- $40,000: 4만 달러 (명사)

반응형
반응형

Original

The symbol on the "pound" key (#) is called an octothorpe.

해석

"파운드" 키(# ) 위에 있는 심볼은 옥토토르프라고 불립니다.

단어

- symbol: 상징 (명사)

- pound key: 파운드 키 (명사)

- called: 불리는 (동사)

- octothorpe: 옥토토르프 (명사)

반응형

+ Recent posts