반응형

Original

It`s against the law to doze off under a hair dryer in Florida/against the law to slap an old friend on the back in Georgia/against the law to Play hopscotch on a Sunday in Missouri.

해석

플로리다에서 헤어 드라이어 밑에서 졸다는 것은 불법입니다/조지아에서 옛 친구를 등에 때리는 것은 불법입니다/미주리에서 일요일에 호프스카치를 하는 것은 불법입니다.

단어

- against : ~에 반대로

- law : 법

- doze off : 졸다 (동사)

- under : ~아래에

- hair dryer : 헤어 드라이어

- slap : 때리다 (동사)

- old : 오래된

- friend : 친구

- back : 등

- play : 놀다 (동사)

- hopscotch : 호프스카치

- Sunday : 일요일

- Missouri : 미주리

반응형

'오늘의 상식' 카테고리의 다른 글

오늘의 상식: Canada makes up 6.67 percent of the Earth`s land area  (0) 2024.01.05
오늘의 상식: Humans are the only primates that don`t have pigment in the palms of their hands.  (2) 2024.01.04
오늘의 상식: Firehouses have circular stairways originating from the old days when the engines were pulled by horses. The horses were stabled on the ground floor and figured out how to walk up straight staircases.  (0) 2024.01.02
오늘의 상식: You were born with 300 bones, but by the time you are an adult you will only have 206.  (0) 2024.01.01
오늘의 상식: The ant always falls over on its right side when intoxicated.  (2) 2023.12.31
반응형

Original

Firehouses have circular stairways originating from the old days when the engines were pulled by horses. The horses were stabled on the ground floor and figured out how to walk up straight staircases.

해석

소방서는 말들이 말을 끌었던 옛날의 시기에서 온 원형 계단을 가지고 있습니다. 말들은 지하층에 우리가 있었고, 직선 계단을 걸을 수 있게 된 방법을 찾아냈습니다.

단어

- Firehouses : 소방서 (명사)
- circular : 원형의 (형용사)
- stairways : 계단 (명사)
- originating : 기원하다 (동사)
- old : 옛날의 (형용사)
- days : 날들 (명사)
- engines : 엔진 (명사)
- pulled : 끌었다 (동사)
- horses : 말들 (명사)
- stabled : 우리가 있는 (형용사)
- ground : 지면 (명사)
- floor : 바닥 (명사)
- figured : 찾아냈다 (동사)
- walk : 걷다 (동사)
- up : 위로 (부사)
- straight : 직선의 (형용사)
- staircases : 계단 (명사)

반응형

'오늘의 상식' 카테고리의 다른 글

오늘의 상식: Humans are the only primates that don`t have pigment in the palms of their hands.  (2) 2024.01.04
오늘의 상식: It`s against the law to doze off under a hair dryer in Florida/against the law to slap an old friend on the back in Georgia/against the law to Play hopscotch on a Sunday in Missouri.  (4) 2024.01.03
오늘의 상식: You were born with 300 bones, but by the time you are an adult you will only have 206.  (0) 2024.01.01
오늘의 상식: The ant always falls over on its right side when intoxicated.  (2) 2023.12.31
오늘의 상식: An ostrich`s eye is bigger than its brain.    (0) 2023.12.30
반응형

Original

To "testify" was based on men in the Roman court swearing to a statement made by swearing on their testicles.

해석

"Testify"라는 단어는 로마 법정에서 남성들이 자신의 고환에 맹세하여 한 진술에 대한 입증을 기반으로 하였습니다.

단어

- testify: 맹세하다 (동사)
- based on: ~을 기반으로 한 (구문)
- men: 남성들 (명사)
- Roman court: 로마 법정 (명사)
- swearing: 맹세하는 (형용사)
- statement: 진술 (명사)
- on: ~에 (전치사)
- testicles: 고환 (명사)

반응형

'오늘의 상식' 카테고리의 다른 글

오늘의 상식: An ostrich`s eye is bigger than its brain.    (0) 2023.12.30
오늘의 상식: The most common street name in the U.S. is Second Street.  (1) 2023.12.29
오늘의 상식: Daffy Duck`s middle name is "Dumas"  (1) 2023.12.26
오늘의 상식: Leonardo Da Vinci invented the scissors.  (0) 2023.12.25
오늘의 상식: More bullets were fired in `Starship Troopers` than any other movie ever made.  (0) 2023.12.24
반응형

Original

The common idea that only 10% of the brain is used is not true as it is impossible to determine the actual percentage because of the complexity of the brain.

해석

뇌의 복잡성으로 인해 실제 백분율을 결정하는 것이 불가능하기 때문에 뇌의 10%만 사용된다는 일반적인 생각은 사실이 아닙니다.

단어

- common: 일반적인

- idea: 생각

- only: 오직

- 10%: 10%

- brain: 뇌

- used: 사용된

- true: 사실

- impossible: 불가능한

- determine: 결정하다

- actual: 실제의

- percentage: 백분율

- complexity: 복잡성

반응형

'오늘의 상식' 카테고리의 다른 글

오늘의 상식: The human tongue tastes bitter things with the taste buds toward the back. Salty and pungent flavors are tasted in the middle of the tongue, sweet flavors at the tip!  (2) 2023.12.22
오늘의 상식: The characters Bert and Ernie on Sesame Street were named after Bert the cop and Ernie the taxi driver in Frank Capra`s "Its A Wonderful Life."  (1) 2023.12.21
오늘의 상식: A signature is called a John Hancock because he signed the Declaration of Independence. Only 2 people signed the declaration of independence on July 4. The Last person signed 2 years later.  (0) 2023.12.19
오늘의 상식: Lorne Greene had one of his nipples bitten off by an alligator while he was host of "Lorne Greene`s Wild Kingdom."  (0) 2023.12.18
오늘의 상식: Larry Lewis ran the 100-yard dash in 17.8 seconds in 1969, thereby setting a new world`s record for runners in the 100-years-or-older class. He was 101.  (0) 2023.12.17
반응형

Original

It is illegal to hunt camels in the state of Arizona.

해석

아리조나 주에서는 낙타 사냥이 불법입니다.

단어

- illegal: 불법인 (형용사)

- hunt: 사냥하다 (동사)

- camels: 낙타 (명사)

- state: 주 (명사)

- Arizona: 아리조나 (명사)

반응형

'오늘의 상식' 카테고리의 다른 글

오늘의 상식: The praying mantis is the only insect that can turn its head  (0) 2023.12.15
오늘의 상식: Butterflies taste with their hind feet.  (0) 2023.12.14
오늘의 상식: Who`s that playing the piano on the "Mad About You" theme? Paul Reiser himself.  (0) 2023.12.12
오늘의 상식: The name Jeep came from the abbreviation used in the army. G.P. for `General Purpose` vehicle.  (0) 2023.12.11
오늘의 상식: Weatherman Willard Scott was the first original Ronald McDonald.  (0) 2023.12.10
반응형

Original

In 1986 Congress & President Ronald Reagan signed Public Law 99-359, which changed Daylight Saving Time from the last Sunday in April to the first Sunday in April. It was estimated to save the nation about 300,000 barrels of oil each year by adding most of the month April to D.S.T.

해석

1986년에 의회와 대통령 레이건은 공공법 99-359를 서명하여 일광 절약 시간(Daylight Saving Time)을 4월 마지막 일요일에서 4월 첫 일요일로 변경했습니다. 이로 인해 매년 300,000 배럴의 석유를 절약할 것으로 추정되었습니다.

단어

- Congress : 의회 (명사) - President : 대통령 (명사) - Ronald Reagan : 로널드 레이건 (명사) - signed : 서명하다 (동사) - Public Law : 공공법 (명사) - changed : 변경하다 (동사) - Daylight Saving Time : 일광 절약 시간 (명사) - last : 마지막의 (형용사) - Sunday : 일요일 (명사) - April : 4월 (명사) - first : 첫번째의 (형용사) - estimated : 추정되다 (동사) - save : 절약하다 (동사) - nation : 국가 (명사) - barrels : 배럴 (명사) - oil : 석유 (명사) - year : 해, 년 (명사) - adding : 추가함으로써 (동사) - month : 달 (명사)

반응형

'오늘의 상식' 카테고리의 다른 글

오늘의 상식: There were always 56 curls in Shirley Temple`s hair.  (3) 2023.12.06
오늘의 상식: In most advertisements, including newspapers, the time displayed on a watch is 10:10.  (1) 2023.12.05
오늘의 상식: 166,875,000,000 pieces of mail are delivered each year in the US  (0) 2023.12.03
오늘의 상식: Most lipstick contains fish scales!  (0) 2023.12.02
오늘의 상식: The pop you hear when you crack your knuckles is actually a bubble of gas burning.  (4) 2023.12.01
반응형

Original

A literal translation of a standard traffic sign in China: "Give large space to the festive dog that makes sport in the roadway."

해석

중국에서 표준 교통 신호의 글자 그대로 번역한 것: "도로에서 놀이를 즐기는 축제적인 개에게 충분한 공간을 제공해주세요."

단어

- festive: 축제적인 (형용사)

- dog: 개 (명사)

- roadway: 도로 (명사)

- make sport: 놀이를 즐기다 (구사형 동사)

반응형

'오늘의 상식' 카테고리의 다른 글

오늘의 상식: In Bangladesh, kids as young as 15 can be jailed for cheating on their finals!  (0) 2023.11.13
오늘의 상식: A dragonfly has a lifespan of 24 hours.  (1) 2023.11.12
오늘의 상식: A rainbow can be seen only in the morning or late afternoon. It can occur only when the sun is 40 degrees or less above the horizon.  (1) 2023.11.10
오늘의 상식: Walt Disney holds the world record for the most Academy Awards won by one person, he has won twenty statuettes, and twelve other plaques and certificates  (2) 2023.11.09
오늘의 상식: Ten percent of the Russian government`s income comes from the sale of vodka.  (0) 2023.11.08
반응형

원본

Ants closely resemble human manners: When they wake, they stretch & appear to yawn in a human manner before taking up the tasks of the day.

해석

개미는 인간의 예의와 매우 닮았다: 깨어날 때 그들은 스트레칭을 하고 인간과 같은 방식으로 하품을 한 후 하루 일과를 시작한다.

단어

- closely : 밀접하게 (부사)

- resemble : 닮다, 비슷하다 (동사)

- human : 인간의, 인간 같은 (형용사)

- manners : 예의, 행동 (명사)

- wake : 깨어나다 (동사)

- stretch : 스트레칭을 하다 (동사)

- appear : 나타나다 (동사)

- yawn : 하품을 하다 (동사)

- tasks : 일과, 업무 (명사)

- day : 낮, 하루 (명사)

반응형

'오늘의 상식' 카테고리의 다른 글

오늘의 상식: Hot water is heavier than cold.  (0) 2023.10.28
오늘의 상식: The world`s record for keeping a Lifesaver in the mouth with the hole intact is 7 hrs 10 min.  (1) 2023.10.27
오늘의 상식: The average person will accidentally eat just under a pound of insects every year.  (0) 2023.10.25
오늘의 상식: 100% of lottery winners do gain weight  (0) 2023.10.24
오늘의 상식: Women blink nearly twice as much as men.  (2) 2023.10.23
반응형

Original

The placement of a donkey`s eyes in its` heads enables it to see all four feet at all times!

해석

당나귀의 눈이 머리에 있는 위치는 언제나 네 발을 동시에 볼 수 있게 해줍니다!

단어

- placement : 배치 (명사)
- donkey : 당나귀 (명사)
- eyes : 눈 (명사)
- head : 머리 (명사)
- enables : 가능하게 하다 (동사)
- see : 보다 (동사)
- all : 모든 (형용사)
- four : 네 (수사)
- feet : 발 (명사)
- at : ~에서 (전치사)
- times : 시간 (명사)

반응형

'오늘의 상식' 카테고리의 다른 글

오늘의 상식: Men can read smaller print than women; women can hear better.  (0) 2023.10.20
오늘의 상식: Former basketball superstar Michael Jordan is the most recognized face in the world, more than the pope himself.  (0) 2023.10.19
오늘의 상식: Eating the heart of a male Partridge was the cure for impotence in ancient Babylon.  (0) 2023.10.17
오늘의 상식: Odds of being killed by lightening? 1 in 2million/killed in a car crash? 1 in 5,000/killed by falling out of bed? 1 in 2million/killed in a plane crash? 1 in 25 million.  (0) 2023.10.16
오늘의 상식: The thumbnail grows the slowest, the middle nail the fastest, nearly 4 times faster than toenails.  (1) 2023.10.15
반응형

Original

If you yelled for 8 years, 7 months and 6 days, you will have produced enough sound energy to heat one cup of coffee.

해석

8년 7개월 6일 동안 소리를 지르면 커피 한 잔을 데우는데 필요한 소리 에너지만큼 소리를 만들게 됩니다.

단어

- yelled : 소리를 지르다 (동사)

- produced : 만들다, 생산하다 (동사)

- sound : 소리, 음향 (명사)

- energy : 에너지 (명사)

- heat : 데우다 (동사)

- cup : 컵 (명사)

- coffee : 커피 (명사)

반응형

'오늘의 상식' 카테고리의 다른 글

오늘의 상식: Donald Duck`s middle name is Fauntleroy.    (0) 2023.10.12
오늘의 상식: Tom Sawyer was the first novel written on a typewriter.  (1) 2023.10.11
오늘의 상식: 1 in every 4 Americans has appeared someway or another on television.  (1) 2023.10.09
오늘의 상식: %60 of all people using the Internet, use it for pornography.  (0) 2023.10.07
오늘의 상식: The katydid bug hears through holes in its hind legs!  (0) 2023.10.06

+ Recent posts

티스토리툴바