The average lead pencil will draw a line 35 miles long or write approximately 50,000 English words. More than 2 billion pencils are manufactured each year in the United States. If these were laid end to end they would circle the world nine times.
해석
평균 연필은 35마일 길이의 선을 그리거나 약 50,000개의 영어 단어를 쓸 수 있습니다. 미국에서 매년 20억 개 이상의 연필이 생산됩니다. 이들을 끝과 끝으로 연결하면 세계를 아홉 번 돌 수 있습니다.
단어
- average: 평균 (형용사)
- lead: 납 (명사)
- pencil: 연필 (명사)
- draw: 그리다 (동사)
- line: 선 (명사)
- 35: 삼십오 (숫자)
- miles: 마일 (명사)
- long: 긴 (형용사)
- write: 쓰다 (동사)
- approximately: 대략 (부사)
- 50,000: 오만 (숫자)
- English: 영어 (명사)
- words: 단어들 (명사)
- more than: 이상 (구)
- 2 billion: 20억 (숫자)
- manufactured: 생산되는 (형용사)
- each year: 매년 (구)
- United States: 미국 (명사)
- laid: 놓여진 (과거분사)
- end to end: 끝과 끝으로 (구)
- circle: 돌다 (동사)
- world: 세계 (명사)
- nine times: 아홉 번 (구)
It costs more to buy a new car today in the United States than it cost Christopher Columbus to equip and undertake three voyages to and from the New World.
해석
미국에서 새 차를 구입하는 비용은 오늘날 크리스토퍼 콜럼버스가 새 세계로의 세 차여행을 준비하고 수행하는 데 든 비용보다 더 많이 듭니다.
단어
- cost : 비용 (동사)
- buy : 사다 (동사)
- new : 새로운 (형용사)
- car : 자동차 (명사)
- today : 오늘 (부사)
- United States : 미국 (명사)
- Christopher Columbus : 크리스토퍼 콜럼버스 (명사)
- equip : 준비하다 (동사)
- undertake : 수행하다 (동사)
- voyage : 여행 (명사)
- New World : 새 세계 (명사)
The first automobile race ever seen in the United States was held in Chicago in 1895. The track ran from Chicago to Evanston, Illinois. The winner was J. Frank Duryea, whose average speed was 71/2 miles per hour.
해석
미국에서 최초로 본 자동차 경주가 1895년에 시카고에서 개최되었습니다. 이 경주는 시카고에서 일리노이 주 에반스턴까지의 트랙을 따라서 열렸습니다. 우승자는 J. Frank Duryea로, 평균 속도는 시속 7 1/2 마일이었습니다.
In the early 1940s, the FCC assigned television's Channel 1 to mobile services (like two-way radios in taxis) but did not re-number the other channel assignments.
해석
1940년대 초반에 FCC는 텔레비전의 1번 채널을 모바일 서비스에 할당했지만(택시에서 사용되는 양방향 라디오와 같은), 다른 채널 할당을 재번호를 하지 않았습니다.
단어
- assign : 할당하다 (동사)
- television : 텔레비전 (명사)
- Channel 1 : 1번 채널 (명사)
- mobile services : 모바일 서비스 (명사)
- two-way radios : 양방향 라디오 (명사)
- taxis : 택시 (명사)
- re-number : 재번호를 하다 (동사)
- other : 다른 (형용사)
- channel assignments : 채널 할당 (명사)