et cetera

Original

A shark is the only fish that can blink with both eyes.

해석

상어는 유일하게 양쪽 눈으로 윙크를 할 수 있는 유일한 물고기입니다.

단어

- shark: 상어 (명사)

- fish: 물고기 (명사)

- blink: 윙크하다 (동사)

- both: 양쪽 (형용사)

- eyes: 눈 (명사)

Original

Babies are born without kneecaps. They don't appear until the child reaches 2-6 years of age.

해석

아기들은 무릎 슬개골 없이 태어나요. 그들은 2-6세가 되기 전까지 나타나지 않아요.

단어

- Babies : 아기들 (명사)

- born : 태어나다 (동사)

- without : 없이 (전치사)

- kneecaps : 슬개골 (명사)

- They : 그들 (대명사)

- don't : ~하지 않아요 (~하지 않는다) (축약된 동사)

- appear : 나타나다 (동사)

- until : ~까지 (접속사)

- child : 아이 (명사)

- reaches : 도달하다 (동사)

- 2-6 years of age : 2-6세 (구체적인 표현)

Original

Kelsey Grammar sings and plays the piano for the theme song of Fraiser.

해석

켈시 그래머가 프레이저의 주제곡을 부르고 피아노를 연주합니다.

단어

- Kelsey : 켈시 (명사)

- Grammar : 문법 (명사)

- sings : 노래하다 (동사)

- plays : 연주하다 (동사)

- piano : 피아노 (명사)

- theme song : 주제곡 (명사)

- Fraiser : 프레이저 (명사)

Original

The letters KGB stand for Komitet Gosudarstvennoy Bezopasnosti.

해석

KGB라는 글자는 "코미테트 고수다르스텐노이 베조파스노스티"를 뜻합니다.

단어

- KGB : Komitet Gosudarstvennoy Bezopasnosti (러시아어로 "국가 안전위원회"를 뜻함)

Original

You can be fined up to $1,000 for whistling on Sunday in Salt Lake City, Utah.

해석

솔트레이크시티의 유타주에서 일요일에 휘파람을 불면 최대 $1,000의 벌금을 받을 수 있습니다.

단어

- fined: 벌금을 내다 (동사)

- whistling: 휘파람을 불다 (동사)

- Sunday: 일요일 (명사)

- Salt Lake City: 솔트레이크시티 (명사)

- Utah: 유타주 (명사)

Original

In the early 1940s, the FCC assigned television's Channel 1 to mobile services (like two-way radios in taxis) but did not re-number the other channel assignments.

해석

1940년대 초반에 FCC는 텔레비전의 1번 채널을 모바일 서비스에 할당했지만(택시에서 사용되는 양방향 라디오와 같은), 다른 채널 할당을 재번호를 하지 않았습니다.

단어

- assign : 할당하다 (동사)
- television : 텔레비전 (명사)
- Channel 1 : 1번 채널 (명사)
- mobile services : 모바일 서비스 (명사)
- two-way radios : 양방향 라디오 (명사)
- taxis : 택시 (명사)
- re-number : 재번호를 하다 (동사)
- other : 다른 (형용사)
- channel assignments : 채널 할당 (명사)

Original

Walt Disney was afraid of mice.

해석

월트 디즈니는 쥐를 무서워했습니다.

단어

- Walt : 월트 (명사)

- Disney : 디즈니 (명사)

- afraid : 무서워하는 (형용사)

- mice : 쥐들 (명사)

Original

John Lennon`s first girlfriend was named Thelma Pickles.

해석

존 레논의 첫 번째 여자친구는 텔마 피클스였습니다.

단어

- girlfriend: 여자친구 (명사)

- named: 이름이 지어진 (동사)

- Thelma Pickles: 텔마 피클스 (고유명사)

Original

Elephants are the only animals that can't jump.

해석

코끼리는 유일하게 점프하지 못하는 동물입니다.

단어

- Elephants: 코끼리 (명사)

- animals: 동물들 (명사)

- can't: ~하지 못하다 (동사)

- jump: 점프하다 (동사)

Original

The giant squid has the largest eyes in the world.

해석

세계에서 가장 큰 눈을 가진 거대한 오징어입니다.

단어

- giant: 거대한 (형용사)
- squid: 오징어 (명사)
- largest: 가장 큰 (형용사)
- eyes: 눈 (명사)
- world: 세계 (명사)

위의 문장에서 극지인 "눈"이라고 알려진 거대한 오징어의 눈은 사실상 가장 큰 눈입니다. 그렇다면 이 거대한 오징어는 엄청난 시력을 가지고 있겠죠. 그러니까 "눈이 모든 것을 본다"라는 말이 어디서 나온 것 같아요!