아파트명 : 옥천역 금호어울림 더퍼스트(임의공급 3차)
주택구분 : 무순위/잔여세대
상세주소 : 충청북도 옥천군 옥천읍 마암리 산 2-3번지 일원
총 공급규모 : 18
모집공고일 : 2023-11-03
청약접수 시작일 : 2023-11-08
청약접수 종료일 : 2023-11-09
당첨자 발표일 : 2023-11-14
계약일 : 2023-11-17 ~ 2023-11-19
청약 홈페이지 : http://www.옥천역금호어울림더퍼스트.com
문의처 : 0437314992
입주예정월 : 2025년 01월
청약 상세 정보 보기(청약홈) : https://www.applyhome.co.kr/ai/aia/selectAPTRemndrLttotPblancDetailView.do?houseManageNo=2023910109&pblancNo=2023910109
=====================================================================================
아파트명 : 행정중심복합도시 1-1생활권 M8블럭 세종 한림풀에버 무순위(사후)
주택구분 : 무순위/잔여세대
상세주소 : 세종특별자치시 고운동 1411 (가락마을12단지)
총 공급규모 : 1
모집공고일 : 2023-11-03
청약접수 시작일 : 2023-11-08
청약접수 종료일 : 2023-11-08
당첨자 발표일 : 2023-11-13
계약일 : 2023-11-20 ~ 2023-11-20
청약 홈페이지 : http://sejong.hanlim-const.co.kr/
문의처 : 0448683898
입주예정월 : 2023년 12월
청약 상세 정보 보기(청약홈) : https://www.applyhome.co.kr/ai/aia/selectAPTRemndrLttotPblancDetailView.do?houseManageNo=2023910108&pblancNo=2023910108
=====================================================================================
아파트명 : 강동 중앙하이츠 시티(임의공급 3차)
주택구분 : 무순위/잔여세대
상세주소 : 서울특별시 강동구 길동 415-5번지
총 공급규모 : 18
모집공고일 : 2023-11-06
청약접수 시작일 : 2023-11-13
청약접수 종료일 : 2023-11-14
당첨자 발표일 : 2023-11-17
계약일 : 2023-11-18 ~ 2023-11-18
청약 홈페이지 : http://www.강동중앙하이츠.com
문의처 : 18776875
입주예정월 : 2024년 04월
청약 상세 정보 보기(청약홈) : https://www.applyhome.co.kr/ai/aia/selectAPTRemndrLttotPblancDetailView.do?houseManageNo=2023910110&pblancNo=2023910110
=====================================================================================
아파트명 : 현대 프라힐스 소사역 더프라임(임의공급 7차)
주택구분 : 무순위/잔여세대
상세주소 : 경기도 부천시 소사본동 70-7외 6필지
총 공급규모 : 1
모집공고일 : 2023-11-08
청약접수 시작일 : 2023-11-13
청약접수 종료일 : 2023-11-14
당첨자 발표일 : 2023-11-17
계약일 : 2023-11-18 ~ 2023-11-18
청약 홈페이지 : http://www.prahills-sosa.com/
문의처 : 0323282001
입주예정월 : 2024년 07월
청약 상세 정보 보기(청약홈) : https://www.applyhome.co.kr/ai/aia/selectAPTRemndrLttotPblancDetailView.do?houseManageNo=2023910114&pblancNo=2023910114
=====================================================================================
아파트명 : 시화 MTV 공동2블록 호반써밋 THE FIRST 시흥(무순위 1차)
주택구분 : 무순위/잔여세대
상세주소 : 경기도 시흥시 정왕동 시화MTV 공동2블록
총 공급규모 : 1
모집공고일 : 2023-11-08
청약접수 시작일 : 2023-11-13
청약접수 종료일 : 2023-11-13
당첨자 발표일 : 2023-11-16
계약일 : 2023-11-24 ~ 2023-11-24
청약 홈페이지 : http://www.hobansummit-mtv.co.kr
문의처 : 0215889798
입주예정월 : 2023년 11월
청약 상세 정보 보기(청약홈) : https://www.applyhome.co.kr/ai/aia/selectAPTRemndrLttotPblancDetailView.do?houseManageNo=2023910111&pblancNo=2023910111
=====================================================================================
아파트명 : 남구로역 동일 센타시아(임의공급 6차)
주택구분 : 무순위/잔여세대
상세주소 : 서울특별시 구로구 가리봉동 113-1번지 일원
총 공급규모 : 12
모집공고일 : 2023-11-08
청약접수 시작일 : 2023-11-13
청약접수 종료일 : 2023-11-13
당첨자 발표일 : 2023-11-16
계약일 : 2023-11-17 ~ 2023-11-18
청약 홈페이지 : https://www.남구로역센타시아.com
문의처 : 028764004
입주예정월 : 2024년 04월
청약 상세 정보 보기(청약홈) : https://www.applyhome.co.kr/ai/aia/selectAPTRemndrLttotPblancDetailView.do?houseManageNo=2023910113&pblancNo=2023910113
=====================================================================================
아파트명 : 화곡 더리브 스카이 주상복합아파트 (임의공급9차)
주택구분 : 무순위/잔여세대
상세주소 : 서울특별시 강서구 화곡동 370-76 외 6필지
총 공급규모 : 20
모집공고일 : 2023-11-09
청약접수 시작일 : 2023-11-14
청약접수 종료일 : 2023-11-14
당첨자 발표일 : 2023-11-17
계약일 : 2023-11-18 ~ 2023-11-18
청약 홈페이지 : null
문의처 : 15884236
입주예정월 : 2023년 11월
청약 상세 정보 보기(청약홈) : https://www.applyhome.co.kr/ai/aia/selectAPTRemndrLttotPblancDetailView.do?houseManageNo=2023910112&pblancNo=2023910112
=====================================================================================
아파트명 : 시화MTV 공동3 호반써밋 더 프라임(사후1차)
주택구분 : 무순위/잔여세대
상세주소 : 경기도 시흥시 거북섬남로 77 (정왕동, 호반써밋더프라임)
총 공급규모 : 1
모집공고일 : 2023-11-10
청약접수 시작일 : 2023-11-15
청약접수 종료일 : 2023-11-15
당첨자 발표일 : 2023-11-20
계약일 : 2023-11-23 ~ 2023-11-23
청약 홈페이지 : null
문의처 : 07074618260
입주예정월 : 2023년 12월
청약 상세 정보 보기(청약홈) : https://www.applyhome.co.kr/ai/aia/selectAPTRemndrLttotPblancDetailView.do?houseManageNo=2023910116&pblancNo=2023910116
=====================================================================================
아파트명 : 보문 센트럴 아이파크 (무순위 1차)
주택구분 : 무순위/잔여세대
상세주소 : 서울특별시 성북구 보문동1가 196-11번지 일원
총 공급규모 : 24
모집공고일 : 2023-11-10
청약접수 시작일 : 2023-11-15
청약접수 종료일 : 2023-11-15
당첨자 발표일 : 2023-11-20
계약일 : 2023-11-27 ~ 2023-11-27
청약 홈페이지 : https://www.i-park.com/bomuncentral
문의처 : 16005727
입주예정월 : 2026년 09월
청약 상세 정보 보기(청약홈) : https://www.applyhome.co.kr/ai/aia/selectAPTRemndrLttotPblancDetailView.do?houseManageNo=2023910115&pblancNo=2023910115
=====================================================================================
아파트명 : 송도 아리스타 프라임 (무순위 5차)
주택구분 : 무순위/잔여세대
상세주소 : 인천광역시 연수구 송도동 22-6,22-7번지
총 공급규모 : 2
모집공고일 : 2023-11-16
청약접수 시작일 : 2023-11-21
청약접수 종료일 : 2023-11-22
당첨자 발표일 : 2023-11-27
계약일 : 2023-12-04 ~ 2023-12-06
청약 홈페이지 : http://www.songdo-aristaprime.co.kr
문의처 : 18335626
입주예정월 : 2023년 12월
청약 상세 정보 보기(청약홈) : https://www.applyhome.co.kr/ai/aia/selectAPTRemndrLttotPblancDetailView.do?houseManageNo=2023910117&pblancNo=2023910117
=====================================================================================
아파트명 : 감일 푸르지오 마크베르 계약취소주택
주택구분 : 계약취소주택
상세주소 : 경기도 하남시 감일중앙로 80 (감이동, 감일 푸르지오 마크베르)
총 공급규모 : 3
모집공고일 : 2023-10-31
청약접수 시작일 : 2023-11-06
청약접수 종료일 : 2023-11-07
특별공급 청약접수일 : 2023-11-06
특별공급 청약접수일 : 2023-11-06
일반공급 청약접수일 : 2023-11-07
일반공급 청약접수일 : 2023-11-07
당첨자 발표일 : 2023-11-10
계약일 : 2023-11-17 ~ 2023-11-17
청약 홈페이지 : https://www.prugio.com/house/2020/hanam/apt/index_w.aspx
문의처 : 03180409740
입주예정월 : 2023년 12월
청약 상세 정보 보기(청약홈) : https://www.applyhome.co.kr/ai/aia/selectAPTRemndrLttotPblancDetailView.do?houseManageNo=2023930041&pblancNo=2023930041
=====================================================================================
아파트명 : 하남감일 한양수자인 계약취소주택
주택구분 : 계약취소주택
상세주소 : 경기도 하남시 감일백제로180번길 30 (감이동, 감일수자인)
총 공급규모 : 1
모집공고일 : 2023-10-31
청약접수 시작일 : 2023-11-06
청약접수 종료일 : 2023-11-06
특별공급 청약접수일 : 2023-11-06
특별공급 청약접수일 : 2023-11-06
당첨자 발표일 : 2023-11-09
계약일 : 2023-11-13 ~ 2023-11-13
청약 홈페이지 : null
문의처 : 0314299737
입주예정월 : 2023년 12월
청약 상세 정보 보기(청약홈) : https://www.applyhome.co.kr/ai/aia/selectAPTRemndrLttotPblancDetailView.do?houseManageNo=2023930039&pblancNo=2023930039
=====================================================================================
아파트명 : 시화 MTV 공동2블록 호반써밋 THE FIRST 시흥(계약취소주택)
주택구분 : 계약취소주택
상세주소 : 경기도 시흥시 정왕동 시화 MTV 공동2블록
총 공급규모 : 1
모집공고일 : 2023-11-08
청약접수 시작일 : 2023-11-13
청약접수 종료일 : 2023-11-13
일반공급 청약접수일 : 2023-11-13
일반공급 청약접수일 : 2023-11-13
당첨자 발표일 : 2023-11-16
계약일 : 2023-11-24 ~ 2023-11-24
청약 홈페이지 : http://www.hobansummit-mtv.co.kr
문의처 : 0215889798
입주예정월 : 2023년 11월
청약 상세 정보 보기(청약홈) : https://www.applyhome.co.kr/ai/aia/selectAPTRemndrLttotPblancDetailView.do?houseManageNo=2023930043&pblancNo=2023930043
=====================================================================================
아파트명 : 에코델타시티 7블록 호반써밋
주택구분 : 계약취소주택
상세주소 : 부산광역시 강서구 강동동 에코델타시티 7BL
총 공급규모 : 4
모집공고일 : 2023-11-09
청약접수 시작일 : 2023-11-20
청약접수 종료일 : 2023-11-21
특별공급 청약접수일 : 2023-11-20
특별공급 청약접수일 : 2023-11-20
일반공급 청약접수일 : 2023-11-21
일반공급 청약접수일 : 2023-11-21
당첨자 발표일 : 2023-11-27
계약일 : 2023-12-04 ~ 2023-12-04
청약 홈페이지 : http://www.hobansummit-bs.co.kr
문의처 : 15889798
입주예정월 : 2024년 03월
청약 상세 정보 보기(청약홈) : https://www.applyhome.co.kr/ai/aia/selectAPTRemndrLttotPblancDetailView.do?houseManageNo=2023930042&pblancNo=2023930042
=====================================================================================
아파트명 : 산성역 포레스티아(계약취소주택)
주택구분 : 계약취소주택
상세주소 : 경기도 성남시 수정구 수정로 319일원
총 공급규모 : 7
모집공고일 : 2023-11-14
청약접수 시작일 : 2023-11-21
청약접수 종료일 : 2023-11-22
특별공급 청약접수일 : 2023-11-21
특별공급 청약접수일 : 2023-11-21
일반공급 청약접수일 : 2023-11-22
일반공급 청약접수일 : 2023-11-22
당첨자 발표일 : 2023-11-27
계약일 : 2023-12-04 ~ 2023-12-04
청약 홈페이지 : null
문의처 : 0317421551
입주예정월 : 2023년 11월
청약 상세 정보 보기(청약홈) : https://www.applyhome.co.kr/ai/aia/selectAPTRemndrLttotPblancDetailView.do?houseManageNo=2023930040&pblancNo=2023930040
=====================================================================================
분류 전체보기
- 2023-11-01 ~ 2023-11-30 무순위줍줍 청약 정보(2023-11-17 최신) 2023.11.17
- 2023-11-01 ~ 2023-11-30 오피스텔 청약 정보(2023-11-17 최신) 2023.11.17
- 오늘의 상식: Facetious and abstemious contain all the vowels in the correct order, as does arsenious, meaning "containing arsenic." 2023.11.16
- 오늘의 상식: There are more than 10 million bricks in the Empire State Building! 2023.11.15
- 오늘의 상식: Thirty-five percent of people who use personal ads for dating are already married. 2023.11.14
- 판교 파히타 "감성 타코" 2023.11.13
- 오늘의 상식: In Bangladesh, kids as young as 15 can be jailed for cheating on their finals! 2023.11.13
- 오늘의 상식: A dragonfly has a lifespan of 24 hours. 2023.11.12
- 오늘의 상식: A literal translation of a standard traffic sign in China: "Give large space to the festive dog that makes sport in the roadway." 2023.11.11
- 오늘의 상식: A rainbow can be seen only in the morning or late afternoon. It can occur only when the sun is 40 degrees or less above the horizon. 2023.11.10
2023-11-01 ~ 2023-11-30 무순위줍줍 청약 정보(2023-11-17 최신)
2023-11-01 ~ 2023-11-30 오피스텔 청약 정보(2023-11-17 최신)
아파트명 : 부천 일루미스테이트
상세주소 : 경기도 부천시 범안로 180 일대
총 공급규모 : 30
모집공고일 : 2023-11-03
청약접수 시작일 : 2023-11-08
청약접수 종료일 : 2023-11-09
당첨자 발표일 : 2023-11-14
계약일 : 2023-11-15 ~ 2023-11-16
청약 홈페이지 : http://www.illumistate.co.kr
문의처 : 15660921
입주예정월 : 2023년 11월
청약 상세 정보 보기(청약홈) : https://www.applyhome.co.kr/ai/aia/selectPRMOLttotPblancDetailView.do?houseManageNo=2023950061&pblancNo=2023950061&houseSecd=02
=====================================================================================
아파트명 : 부평 신일해피트리 더루츠(민간임대)
상세주소 : 인천광역시 부평구 산곡로 31 (산곡동, 부평신일해피트리더루츠)
총 공급규모 : 9
모집공고일 : 2023-11-03
청약접수 시작일 : 2023-11-10
청약접수 종료일 : 2023-11-14
당첨자 발표일 : 2023-11-17
계약일 : 2023-11-18 ~ 2023-11-21
청약 홈페이지 : https://blog.naver.com/rent_home
문의처 : 15775163
입주예정월 : 2024년 02월
청약 상세 정보 보기(청약홈) : https://www.applyhome.co.kr/ai/aia/selectPRMOLttotPblancDetailView.do?houseManageNo=2023950059&pblancNo=2023950059&houseSecd=02
=====================================================================================
아파트명 : 서울 G VALLEY 라티포레스트 오피스텔
상세주소 : 서울특별시 구로구 가리봉동 127-9외 1필지
총 공급규모 : 50
모집공고일 : 2023-11-03
청약접수 시작일 : 2023-11-08
청약접수 종료일 : 2023-11-14
당첨자 발표일 : 2023-11-17
계약일 : 2023-11-20 ~ 2023-11-24
청약 홈페이지 : https://www.ratiforest.com
문의처 : 16685468
입주예정월 : 2024년 09월
청약 상세 정보 보기(청약홈) : https://www.applyhome.co.kr/ai/aia/selectPRMOLttotPblancDetailView.do?houseManageNo=2023950060&pblancNo=2023950060&houseSecd=02
=====================================================================================
아파트명 : e편한세상 시티 천안아산역
상세주소 : 충청남도 아산시 배방읍 장재리 1749번지
총 공급규모 : 396
모집공고일 : 2023-11-03
청약접수 시작일 : 2023-11-08
청약접수 종료일 : 2023-11-08
당첨자 발표일 : 2023-11-13
계약일 : 2023-11-14 ~ 2023-11-15
청약 홈페이지 : https://www.dlcon-apt.co.kr/danji/221032/index.html#/
문의처 : 0415477770
입주예정월 : 2026년 05월
청약 상세 정보 보기(청약홈) : https://www.applyhome.co.kr/ai/aia/selectPRMOLttotPblancDetailView.do?houseManageNo=2023950058&pblancNo=2023950058&houseSecd=02
=====================================================================================
아파트명 : 현대 프라힐스 소사역 더프라임
상세주소 : 경기도 부천시 소사본동 70-7외 6필지
총 공급규모 : 2
모집공고일 : 2023-11-08
청약접수 시작일 : 2023-11-13
청약접수 종료일 : 2023-11-14
당첨자 발표일 : 2023-11-17
계약일 : 2023-11-18 ~ 2023-11-18
청약 홈페이지 : http://prahills-sosa.com/
문의처 : 0323282001
입주예정월 : 2024년 07월
청약 상세 정보 보기(청약홈) : https://www.applyhome.co.kr/ai/aia/selectPRMOLttotPblancDetailView.do?houseManageNo=2023950063&pblancNo=2023950063&houseSecd=02
=====================================================================================
아파트명 : 목동 SJ 라벨라
상세주소 : 서울특별시 양천구 목동서로 383 (신정동)
총 공급규모 : 15
모집공고일 : 2023-11-13
청약접수 시작일 : 2023-11-20
청약접수 종료일 : 2023-11-20
당첨자 발표일 : 2023-11-23
계약일 : 2023-11-24 ~ 2023-11-26
청약 홈페이지 : http://dongyangdvp.com
문의처 : 0226989200
입주예정월 : 2024년 01월
청약 상세 정보 보기(청약홈) : https://www.applyhome.co.kr/ai/aia/selectPRMOLttotPblancDetailView.do?houseManageNo=2023950062&pblancNo=2023950062&houseSecd=02
=====================================================================================
아파트명 : 성산 삼정그린코아 웰레스트
상세주소 : 경상남도 창원시 성산구 안민동 614-2번지 일원(창원안민 공공지원 민간임대주택 공급촉진지구)
총 공급규모 : 190
모집공고일 : 2023-11-08
청약접수 시작일 : 2023-11-13
청약접수 종료일 : 2023-11-13
당첨자 발표일 : 2023-11-16
계약일 : 2023-11-20 ~ 2023-11-21
청약 홈페이지 : http://www.ssgreencore2.com
문의처 : 15668728
입주예정월 : 2025년 02월
청약 상세 정보 보기(청약홈) : https://www.applyhome.co.kr/ai/aia/selectPRMOLttotPblancDetailView.do?houseManageNo=2023850026&pblancNo=2023850026&houseSecd=03
=====================================================================================
아파트명 : 서울은평뉴타운 디에트르 더퍼스트
상세주소 : 서울특별시 은평구 진관동 149-4 일원(은평뉴타운 3-14BL)
총 공급규모 : 60
모집공고일 : 2023-11-10
청약접수 시작일 : 2023-11-15
청약접수 종료일 : 2023-11-16
당첨자 발표일 : 2023-11-21
계약일 : 2023-11-23 ~ 2023-11-23
청약 홈페이지 : http://www.detre-ep.co.kr/
문의처 : 0319757988
입주예정월 : 2025년 06월
청약 상세 정보 보기(청약홈) : https://www.applyhome.co.kr/ai/aia/selectPRMOLttotPblancDetailView.do?houseManageNo=2023850027&pblancNo=2023850027&houseSecd=03
=====================================================================================
오늘의 상식: Facetious and abstemious contain all the vowels in the correct order, as does arsenious, meaning "containing arsenic."
Original
Facetious and abstemious contain all the vowels in the correct order, as does arsenious, meaning "containing arsenic."
해석
Facetious와 abstemious는 모음을 올바른 순서로 모두 포함하고 있으며, arsenious도 마찬가지입니다. arsenious는 "비소를 포함하는"을 의미합니다.
단어
- Facetious: 우스개꿀말 (형용사)
- abstemious: 절제하는 (형용사)
- arsenious: 비소를 포함하는 (형용사)
'오늘의 상식' 카테고리의 다른 글
오늘의 상식: There are more than 10 million bricks in the Empire State Building!
Original
There are more than 10 million bricks in the Empire State Building!
해석
엠파이어 스테이트 빌딩에는 1000만개 이상의 벽돌이 있습니다!
단어
- million : 백만 (명사)
- bricks : 벽돌 (명사)
- Empire State Building : 엠파이어 스테이트 빌딩 (명사)
'오늘의 상식' 카테고리의 다른 글
오늘의 상식: Thirty-five percent of people who use personal ads for dating are already married.
Original
Thirty-five percent of people who use personal ads for dating are already married.
해석
개인 광고를 이용하는 사람들 중 35%는 이미 결혼한 상태입니다.
단어
- personal ads: 개인 광고 (명사)
- dating: 데이트, 만남 (명사)
- married: 결혼한 (형용사)
- percent: 백분율, 퍼센트 (명사)
- already: 이미 (부사)
'오늘의 상식' 카테고리의 다른 글
판교 파히타 "감성 타코"
파히타는 맛있습니다.
그리고 재밌어요.
그래서 좋아합니다. 파히타..
이것 저것 고기를 골라서 먹을 수 있지요.
여러 고기를 동시에 먹어도 됩니다.
고기 베스킨라빈스 같은 느낌이랄까요.
또르띠아를 한장 가득하게 고기를 넣어먹을 지
그리고 재료를 가득 넣은 다음 이쁘게 접어서 어느 방향으로 기울일지
어느 쪽으로 기울여야 멕시칸 처럼 보일지
한 시도 쉬지 않고 열심히 머리를 쓰게 만드는 재밌는 음식입니다.
마치 노즈 워킹 같은..브레인 워킹이랄까요.
거기에 과카몰리도 하나 같이 시킨다면
금상 첨화입니다. 발음이 재밌어요.
과카몰리..과카몰레..
스펠링은 어떻게 될까..검색해보고 싶지만 손이 바빠서 항상 궁금만 하고 찾아보지는 못해요.
발음을 곱씹으면서, 동시에 스펠링은 뭘까 상상하고..
앞서 얘기한 브레인 워킹, 그리고 어떤 조합으로 먹을 지 그 순간을 만끽하다 보면은요.
어느새 배가 불러서 정신을 못 차립니다.
그리고 그 쯤이면 고체 연료도 생명력을 다하고
아..이게 몰입이구나.. 이게 음식으로의 몰입이구나.
과카몰리가 아니고 과카몰입은 아닐까 하는 생각도 하게 되고요
파히타의 스펠링에 왜 j가 들어갈까 하는 생각도 하게 되고요
아무튼 재밌어요. 재밌는 음식입니다.
저는 파히타를 좋아합니다.
멕시칸이 되고 싶어요.
이번에 소개할 가게는 판교의 감성타코에요.
판교역에서 가깝구요.
아브뉴 프랑에 있어요. (아브뉴 프랑도 발음이 아주 재밌는 장소이지요)
2층에 있습니다. 조용하면서 음악도 잔잔하게 매장 전체에 잘 깔리는 편이구요.
그 속에서 대화도 나름 프라이빗 하게 나눌 수 있습니다.
사람이 많을때는 잘 모르겠어요.
사실 파히타나 타코는 신나는 음식이라서, 사람이 많을땐 시끄러울지도요.
하지만 토요일 점심이 한창일 때, 1시 쯤 갔음에도 그리 혼잡하진 않았습니다.
그래서 저는, 판교에 간다면 또 한번 가고 싶은 곳이에요.
점수는 4/5 입니다. 추천할만 해요.
우연히 이 글을 보는 사람이 있다면, 판교에 갈 일이 있으면 한번 가보세요.
맛있습니다.
파히타..fajita...
'밥로그' 카테고리의 다른 글
| 광교 돈까스, 모밀 맛집 동경당 (3) | 2024.09.10 |
|---|---|
| 광교 카페거리 와인바 모닉 (1) | 2023.11.18 |
| 예천 용궁 순대 국밥, 오징어 불고기, "용궁단골 식당" (0) | 2023.11.05 |
| 광교 에스프레소 바 "언스탠디" (1) | 2023.10.14 |
| 광교 삼계탕 (전주 콩나물 뚝배기 광교 본점) (2) | 2018.07.17 |
오늘의 상식: In Bangladesh, kids as young as 15 can be jailed for cheating on their finals!
Original
In Bangladesh, kids as young as 15 can be jailed for cheating on their finals!
해석
방글라데시에서는 15세 이상의 아이들이 기말고사에서 부정 행위를 한 경우에 감옥에 가둘 수 있습니다!
단어
- Bangladesh: 방글라데시
- kids: 아이들
- as young as: 매우 어린
- 15: 15세
- can be jailed: 감옥에 가둘 수 있다
- for: ~을 이유로
- cheating: 부정 행위
- on: ~에서
- their: 그들의
- finals: 기말고사
'오늘의 상식' 카테고리의 다른 글
오늘의 상식: A dragonfly has a lifespan of 24 hours.
Original
A dragonfly has a lifespan of 24 hours.
해석
잠자리는 24시간의 수명을 갖습니다.
단어
- dragonfly: 잠자리 (명사)
- lifespan: 수명 (명사)
- 24 hours: 24 시간 (명사)
'오늘의 상식' 카테고리의 다른 글
오늘의 상식: A literal translation of a standard traffic sign in China: "Give large space to the festive dog that makes sport in the roadway."
Original
A literal translation of a standard traffic sign in China: "Give large space to the festive dog that makes sport in the roadway."
해석
중국에서 표준 교통 신호의 글자 그대로 번역한 것: "도로에서 놀이를 즐기는 축제적인 개에게 충분한 공간을 제공해주세요."
단어
- festive: 축제적인 (형용사)
- dog: 개 (명사)
- roadway: 도로 (명사)
- make sport: 놀이를 즐기다 (구사형 동사)
'오늘의 상식' 카테고리의 다른 글
오늘의 상식: A rainbow can be seen only in the morning or late afternoon. It can occur only when the sun is 40 degrees or less above the horizon.
Original
A rainbow can be seen only in the morning or late afternoon. It can occur only when the sun is 40 degrees or less above the horizon.
해석
무지개는 오전이나 늦은 오후에만 볼 수 있습니다. 태양이 지평선으로부터 40도 이하인 경우에만 발생할 수 있습니다.
단어
- rainbow: 무지개 (명사)
